A powerful one-man play revealing the raw, urgent truth of Afghanistan’s collapse and the warriors who refused to abandon their allies.